El nombre tiene la adicin de la palabra "da" que significa "del" o "del". Un total de 47.780 personas se apellidan Reyes en PR. P.O. Otro origen podra ser "Abraao", que es la forma portuguesa de "Abraham". This is an example of a Vital Record available through the Registro Demogrfico of Puerto Rico, microfilmed by the LDS Church and available online. The page is written in English to help those who do not live on the island but can be translated into many languages using the flag icons on the page. El nombre toponmico probablemente se refiere a aquellos que originalmente pertenecan a un lugar llamado Troia en Portugal. Se deriva del nombre personal "Joachim" que proviene del hebreo y significa "otorgado por Dios". El apellido toponmico se deriva de una palabra vasca "Etxeberria" que significa "la nueva casa". Un total de 9.992 personas se apellidan Abreu en PR. Es una forma alternativa de Costa que significa "costa" en portugus. apellidos portugueses en puerto rico. Email. Esta es una variante de ortografa de "Teixeira" que se deriva de la palabra portuguesa "teixo" que significa "tejo". El nombre probablemente significa "prado" en portugus. Este es un nombre ocupacional que se refiere a alguien que era molinero o comerciante de harina. El nombre tambin podra ser un derivado del elemento del ingls medio "burge" que significa "hombre libre" o "habitante de una ciudad fortificada". Con un total de 68.522 personas apellidadas Burgos, es el sexto apellido ms comn en Puerto Rico. El autor compara la nmina de publicaciones con las listas previamente realizadas por los historiadores Cayetano Coll y Toste y Henry Miller. F 88 Gabriel, Gadea, Gaete, Gago, Gainza, Gaitn, Galacia, Galagarza, Galn, Galarza, Galaviz, Galba, Galcern, Galeano, Galeas, Galeno, Galera, Galiana, Galiano, Galindo, Galino, Galianes, Gallardo, Gallegas, Gallegos, Gallo, Galo, Galts, Galvn, Glvez, Galvis, Gamarra, Gamazo, Gambo, Gamboa, Gmez, Garay, Garayar, Garbanzo, Garcs, Garca, Gardela, Gargollo, Garino, Garita, Garmendia, Garner, Garnier, Garreta, Garrido, Garro, Garrn, Garza, Garzel, Garzn, Garzona, Gaspar, Gateno, Gateo, Gavarrete, Gaviln, Gaviria, Gavosto, Gayoso, Gaytn, Gazel, Gazo, Geoyenaga, Gil, Gilln, Gilles, Giral, Giraldo, Giraldt, Giralt, Giro, Girn, Gladis, Goches, Gchez, Godines, Godnez, Godoy, Goic, Goicoechea, Goicuria, Goldenberg, Golfn, Gomar, Gmez, Gomis, Gondres, Gndrez, Gngora, Gonzaga, Gonzales, Gonzlez, Gonzalo, Goi, Gordon, Grgona, Goyenaga, Graca, Gracias, Gradis, Grajal, Grajales, Grajeda, Grana, Granada, Granados, Granda, Grandoso, Granera, Granizo, Granja, Graa, Gras, Grau, Greco, Greas, Gridalva, Grigoyen, Grijalba, Grijalda, Grijalva, Grillo, Guadamuz, Guadrn, Guajardo, Guardado, Guardano, Guardia, Guardin, Guardiola, Guarn, Guasch, Gudino, Gudio, Gel, Gell, Gendel, Gendell, Guerra, Guerrero, Guevara, Guido, Guie, Guier, Guifarro, Guil, Guillarte, Guilln, Guillermet, Guillermo, Guilles, Gillies, Guillies, Guillis, Guilloch, Guimnez, Guindos, Guitirrez, Guitta, Guix, Gulubay, Gunera, Guntanis, Gurdin, Gurrero, Gurrola, Gustavino, Gutirrez, Guzmn. Con un total de 64.692 personas apellidadas Coln, es el sptimo apellido ms comn en Puerto Rico. Puerto Rico Genealogy covers information about an island located in the Caribbean, that is just east of the island of Hispaniola and west of the Virgin Islands. Esta vez comparte con nosotros sobre sus hallazgos en la tierra de las vascongadas y tambin de las desventuras de algunos de sus antepasados durante la revolucin de Bolvar y cmo llegaron exiliados a nuestras costas. % Los registros ms antiguos estn escritos a mano en el estilo narrativo, y los ms nuevos estn escritos a mano en registros formateados. Moreover, the Puerto Rico genealogy page is here to make it easier for anyone researching their ancestors. Don Rafael Conti y Frus fue puesto en 1797 al mando del Cuerpo de Voluntarios de Aguadilla para impedir, como logr exitosamente, el desembarco ingls a dicha costa.Le invitamos a leer estos interesantes apuntes con fotos antiguas de los Conti, los Echavarras, los Mayoral y otras familias del noroeste de la Isla. No s mucho, pero mi primer apellido es Carreira que proviene de Portugal, mi bisabuelo que nunca conoc es de all y conoca a m bisabuela en . Es un nombre toponmico para alguien de cualquiera de los lugares llamados Sequeira en Portugal. Consequently, due to the manual nature, links URLs may have changed. Se les reconocer el derecho a la doble nacionalidad y no tendrn que renunciar a otro pasaporte, explica. El nombre tiene la adicin de la palabra "da" que significa "del" o "del". Historians believe that Luis de Torres, who spoke Hebrew among other . Equally important, it is believed that the island had about 60,0000 natives. You will have to trace your line starting with the town where your family is found and go through Puerto Rico civil and church records. So keeping this in mind, this page is dedicated to Puerto Rico ancestors that made it possible for many of us to be here. Para los registros de matrimonio y defuncin, sus antepasados pueden haber utilizado nombres ms cortos o apodos, as que preste atencin a otras relaciones (padres, cnyuge, hermanos, hijos, etc.) In the event that you cannot locate a post, even after searching, please feel free to leave a comment so that I can point you in the right direction. ese apellido en . Repita este proceso para cada nueva generacin a identificar. Un total de 12.984 personas se apellidan vila en PR. El estudio de sus fuentes primarias son importantsimas para trazar, no slo la historia de la evangelizacin, sino adems la de las mentalidades, la demografa, la epidemiologa y la genealoga, entre otros. Thankyou, gracias. . %PDF-1.4 V 106 Wainberg, Wolf. El nombre "Dvila" est escrito como "da vila" o "d 'vila" en portugus y significa "de una aldea" o "de una ciudad". Los 100 apellidos ms comunes en Cuba (con cifras). Un total de 53.974 personas se apellidan Betancourt en PR. El nombre ocupacional se refiere a alguien que trabaj como "juez". El nombre "Lomba" se refiere a una "cordillera" en portugus. Te recomendamos los siguientes artculos: Te gustara recibir notificaciones de las noticias ms importantes? Es probable que sea un nombre toponmico para alguien de la ciudad de Bourges en Francia. Por lo tanto, el nombre es toponmico. Un total de 6.633 personas se apellidan Alicea en PR. Este apellido se refiere a alguien cuya ocupacin era la carpintera. I am a Haddock and I never understood how a last name like Haddock ends up in Puerto Rico. Un total de 10.352 personas se apellidan Medina en PR. Parientes vinculados al Grito de Lares? El nombre es una traduccin al portugus de la frase "de los santos". El nombre podra haber sido un apodo para una persona delgada. X 108 Yaacobi, Yanarella, Yanayaco, Yanes, Yepez, Yglesias, Yllanes, Yurica, Yzaguirre. Un total de 9.793 personas se apellidan Montes en PR. El nombre tambin podra haber sido una referencia a alguien que viva junto a una montaa. Este sitio utiliza diferentes tipos de cookies. El nombre habra sido originalmente un apodo. Los libros o partidas parroquiales de las iglesias catlicas de Puerto Rico son fuentes indispensables en la bsqueda de nuestros antepasados. Moreover, the idea of this page on Puerto Rico genealogy is to assist many who are researching throughout the island no matter their native language. Un total de 13.255 personas se apellidan Robles en PR. Equipment. Un total de 10.332 personas se apellidan Guzmn en PR. Las mismas provienen del Fondo documental de los Gobernadores en Puerto Rico. D 86 Echandi, Echavarra, Echeverri, Echeverra, Eduarte, Egea, Elas, Eligia, Elizalde, Elizonda, Elizondo, Elmaleh, Emanuel, Enrique, Enriques, Enrquez, Eras, Erazo, Escabar, Escalante, Escamilla, Escarr, Escobar, Escobedo, Escocia, Escorriola, Escosia, Escoto, Escovar, Escribano, Escude, Escudero, Espaa, Esparrag, Espelerta, Espeleta, Espinach, Espinal, Espinales, Espinar, Espino, Espinosa, Espinoza, Espitia, Esquivel, Esteban, Esteves, Estvez, Estrada, Estrella. Puerto Rico adquiri extremada importancia en el esquema de navegacin que se inici a finales del siglo XV, entre Europa, frica y Amrica, gracias a las corrientes ocenicas formadas por la corriente ecuatorial del norte, la corriente del Golfo, la del Atlntico Norte y la de las Islas Canarias. Don Rafael Conti y Frus fue puesto en 1797 al mando del Cuerpo de Voluntarios de Aguadilla para impedir, como logr exitosamente, el desembarco ingls a dicha costa. O 98 Pabn, Pacheco, Paco, Padilla, Pez, Paguaga, Pas, Pases, Paiz, Pajuelo, Palacino, Palacio, Palacios, Palaco, Paladino, Palazuelos, Palencia, Palma, Palomar, Palomino, Palomo, Pamares, Pampillo, Pana, Pandolfo, Paniagua, Pantigoso, Pantoja, Paa, Papez, Parada, Parado, Parajeles, Parajn, Pramo, Pardo, Paredes, Pareja, Pares, Pars, Parra, Parrales, Parreaguirre, Parriles, Parrilla, Pasamontes, Pasapera, Pasos, Passapera, Pastor, Pastora, Pastrn, Pastrana, Pastrano, Patio, Patricio, Paut, Pauth, Pavez, Pavn, Paz, Pazmio, Pazos, Pedraza, Pedreira, Pedreiro, Pedroza, Peinador, Peinano, Pelez, Pellas, Pellecer, Pena, Penabad, Penado, Pendones, Penn, Penso, Pea, Pealoza, Pearanda, Peas, Peate, Penzo, Pen, Peraldo, Perales, Peralta, Peraza, Perdomo, Perea, Perearnau, Pereira, Pereiras, Perera, Pereyra, Prez, Perezache, Pergo, Pericn, Perla, Perlaza, Pessoa, Peynado, Peytrequn, Pezo, Picado, Picasso, Picavea, Pichardo, Pico, Picn, Piedra, Piedrafita, Pila, Pilarte, Pimente, Pina, Pinada, Pinagel, Pinagen, Pinar, Pincai, Pincay, Pinchinat, Pineda, Pinel, Pinell, Piney, Pinillos, Pinkay, Pino, Pintado, Pinto, Pinzas, Pia, Piar, Piate, Pieiro, Pieres, Pinzn, Po, Pion, Piovano, Piovet, Pitalva, Piza, Pizarro, Pla, Pl, Placeres, Plceres, Plcido, Placidn, Plaja, Platero, Poblador, Poblete, Pocasangre, Pochet, Podoy, Pokoy, Pol, Polamo, Polo, Polonio, Poma, Pomar, Pomareda, Pomares, Ponares, Ponce, Pontigo, Pool, Porat, Porquet, Porras, Porta, Portela, Porter,Portero, Portilla, Portillo, Portobanco, Portocarrera, Portugus, Portuguez, Posada, Posla, Poveda, Povedano, Pozo, Pozos, Pozuelo, Prada, Pradella, Pradilla, Prado, Prat, Pratt, Pravia, Prendas, Prendis, Pretiz, Prettel, Prieto, Prietto, Primante, Prior, Prioto, Privatt, Procupez, Puente, Puentes, Puertas, Puga, Puig, Pujo, Pujol, Pulido, Pulis, Pull, Pulles, Pupo, Purcallas. Los datos pueden incluso ayudar a encontrar informacin sobre una generacin anterior. Es un nombre toponmico para alguien de cualquiera de los lugares llamados Veiga en Portugal. During the 16th century, many Irishmen, who were known as "Wild Geese", deserted from the English Army and joined the Spanish Army.They did so either in Europe or when they could "jump ship" off the coast of Puerto Rico (whenever English ships came . Lamentablemente, dichas ediciones se agotaron rpidamente hace casi dos dcadas. Un total de 18.047 personas se apellidan Soto en PR. Para buscar por imagen: Al navegar por la coleccin, tendr que seguir esta serie de enlaces: Select Navegar a travs de imgenes en la pgina inicial de recopilacin Seleccione la categora Municipio Seleccione la categora Tipo de registro y rango de los aos, que le lleva a las imgenes. Un total de 34.156 personas se apellidan Hernndez en PR. Un total de 20.418 personas se apellidan Caballero en PR. En esta pgina encontrars una lista de los fondos documentales y municipios catalogados en fichas de contenido, disponibles para su bsqueda genealgica o investigacin histrica. Esta bsqueda devolver una lista de posibles coincidencias. Lastly, just scroll down to view the additional posts below the town. Con el tiempo, nuestro apellido pasa a ser muchsimo ms que el nombre que acompaa a nuestro nombre de pila en el documento de identidad. Puerto Rico is an island located on the Caribbean, next to Dominican Republic and the U.S. Virgin Islands. En virtud de la Real Cdula de 1692, Aguada fue nombrada parroquia colativa, en el lugar en el que predicara su primer sermn en Amrica fray Junpero Serra (1713-84) colonizador luego de California. Si han esperado 522 aos pueden aguardar unos meses ms, dijo a la televisin espaola el periodista israel Yaron London. Un total de 16.212 personas se apellidan Miranda en PR. Antonio S. Pedreira en su libro El periodismo en Puerto Rico 1930, ofrece una lista de las publicaciones peridicas del siglo XIX. El nombre proviene de la palabra latina "Junior" que significa "ms joven" o "el ms joven". Importantes datos genealgicos se pueden encontrar en estos registros; vea abajo. Un total de 32.783 personas se apellidan Delgado en PR. Lista de Apellidos Sefarades. Es la palabra portuguesa para "rubia". El nombre era uno toponmico que se refera a aquellos que vivan a lo largo de la orilla del ro, la pendiente o la orilla del mar. Para la elaboracin de este ranking donde ofrecemos los apellidos ordenados en orden descendente por nmero de personas que lo presentan, nos hemos apoyado en las cifras y datos presentados por Forebears, un portal especializado en este tipo de estudios demogrficos. El nombre toponmico proviene de la palabra "Vilela", que es el nombre de varios lugares en Portugal. I provide links to many available here on the website. x\].7q.L|'>GNvI v@|C\*L4j3=kbr;#OZyrvy3oG_~.O}yZ5:rOa_uuSwCLzsX.S\5,uWwym/tSe]GJnqLKp.L)uKq?~?h|LKv&oL)-kac>y^|~]Q\A&]ed]H$xXrpk$:u&|ma YiD\+MdS.n$b/dkIS!RL:u82D[vkq^y1M`S%Ol+J JU,LSa#i!Uh_nl$En2]PMr9+0FK(" FJN9x=I^s~[&NTKB \Zig_h),MT.RYa>NTf\4K$%r|\9xkn{4Jq}em4AgM}:Ec. Las rutas comerciales obligaban a los . El nombre "Vilela" es una forma diminuta "vila" que significa "granja" o "propiedad". Es la palabra portuguesa para "hermoso", "amoroso" o "guapo". Un total de 44.253 personas se apellidan Canales en PR. Significa "trinidad" en portugus. MdicoPlus te acerca al mundo de la medicina. Patronmicos (El apellido viene del primer nombre de un antepasado) d'Alberto, d'Angelo, d'Alessi. Es un nombre toponmico para alguien de cualquiera de los varios lugares llamados Lapa en Portugal. Un total de 10.407 personas se apellidan Bruno en PR. Recopil lo ms importante de cada una de las partidas o fichas bautismales. Las actas del registro civil en Puerto Rico son una excelente fuente para la investigacin genealgica despus de 1885.

Nikita Kucherov Putin, Is Prank Calling Illegal In Georgia, Comment Invoquer Ogou, Halimbawa Ng Narrow Range At Wide Range, Dispositivo Que Permite Actuar Sobre Un Mecanismo Crucigrama, Articles A